Quyển sách này, đúng như tên của nó – kể về cuộc đời của 2 người, 1 ở Ba Lan còn 1 ở Mỹ. 1 phải trải qua tuổi thơ cơ cực, bị bắt giam rồi trốn thoát rất nhiều lần để đến nước Mỹ, rồi sau đó “quấn” vào cuộc đời của nhân vật kia mà tạo ra những tình tiết chính của cả câu chuyện.
Phần đầu là cách kể chuyện đan xen về tuổi thơ của 2 người, đọc khá thú vị, nhất là của Wladek – nhân vật người Ba Lan. Những tình tiết của câu chuyện cũng liên quan tới các cuộc chiến trên thế giới vào những thập niên đầu của thế kỷ 20, nên nếu ai có hứng thú với lịch sử thế giới giai đoạn này sẽ thấy có nhiều điểm rất hay.
Phần sau là chuyện khởi nghiệp của 2 người, tiếp đến là sự phát triển trong sự nghiệp cá nhân của mỗi người trên đất Mỹ – theo mình cũng bình thường, không quá xuất sắc. Tuy nhiên, tác giả có sự kết nối và kể chuyện rất liền mạch, đôi lúc cũng có những đoạn khiến người đọc phải suy nghĩ xem “nếu là mình, thì mình sẽ làm gì?”, nên nhìn chung, vẫn khiến cho quyển sách này đáng để đọc hết. Thực sự, tác giả đã khiến mình nhiều lần thay đổi quan điểm – từ ủng hộ nhân vật này, sang nhân vật kia, rồi lại đắn đo, xem ai đúng ai sai! Nhưng cuối cùng, kết thúc xem ra vẫn là 1 câu chuyện có hậu mặc dù 1 người phải chết khi những trăn trở băn khoăn vẫn còn. Có hậu là vì,….. (cái này nếu bạn đọc truyện thì chắc bạn sẽ thấy giống mình ^^)
Tóm lại, đây là 1 tác phẩm khá hay, nhưng không phải quá xuất sắc. Nó giống như 1 bộ phim hay vậy, khiến mình coi mãi không dứt, nhưng kết thúc thì không đọng lại gì nhiều lắm ngoài sự cố gắng vượt lên nghịch cảnh của Wladek + 1 bài học về sự bullshit của nỗi thù hận. Chắc vì mình đọc non-fiction nhiều rồi nên đọc thể loại tiểu thuyết, văn học như này không quen ^^ Mong là về sau sẽ có thể hấp thụ nhiều hơn nữa những tác phẩm kinh điển.